Coup de théâtre dans le Finistère : Mireille Mathieu a finalement renoncé à ses poursuites contre la brasserie L’Imprimerie de Bannalec, fabricante d’une bière artisanale baptisée « Mireille Mafieux, la brune de contrebande ». L’annonce est tombée jeudi 21 mai 2026, confirmée par France 3 Bretagne et ICI Provence-Alpes-Côte d’Azur.
L’histoire avait fait sourire toute la Bretagne. Cette petite brasserie de Bannalec, habituée des jeux de mots tordus, écoulait sa « Mireille Mafieux » depuis plusieurs mois sur les tables des bars du Finistère. Une bière brune, ronde en bouche, dont le nom — pastiche de la chanteuse d’Avignon — avait visiblement échappé à l’intéressée jusqu’à ce qu’un proche lui en parle.
La réaction de la chanteuse n’a pas tardé. Le 7 mai, son conseil Maître Christine Aubert-Maguéro envoyait une mise en demeure exigeant le retrait immédiat de la boisson. Pour l’interprète de « Mille Colombes », associer son patronyme au mot « mafieux » relevait du dénigrement pur et simple. Le ton, glacial, laissait peu de marge de manœuvre à la brasserie bretonne.
Sauf que le gérant de L’Imprimerie n’a pas joué la confrontation. Il a sorti la plume, l’encre et le papier à lettres. Une lettre manuscrite d’excuses, envoyée à Mireille Mathieu, qui aurait particulièrement touché la chanteuse. Au point de tout arrêter : ce jeudi 21 mai, son entourage a confirmé l’abandon des poursuites.
Ce n’est pas la première fois que cette brasserie joue les funambules avec les noms célèbres. Sur ses étiquettes ont déjà défilé un « Jean Gol Potier » (clin d’œil à Jean-Paul Gaultier) ou une « Yvette Ornière » (en hommage à l’accordéoniste Yvette Horner). Et elle s’était déjà fait taper sur les doigts en 2018 : une bière baptisée « John Lemon » lui avait valu une mise en demeure des avocats de Yoko Ono. Une habitude qui flèche la frontière entre folklore breton et droit des marques.
Reste à savoir si la « Mireille Mafieux » continuera de couler sous ce nom. Si la chanteuse a pardonné, la prudence pourrait pousser la maison à rebaptiser l’étiquette. Pour l’heure, la dérision finistérienne a gagné la bataille — et probablement quelques clients supplémentaires.
À retenir
- Qui : Mireille Mathieu et la brasserie L’Imprimerie à Bannalec (Finistère).
- Quoi : abandon des poursuites contre la bière « Mireille Mafieux » après lettre manuscrite d’excuses.
- Quand : annonce le jeudi 21 mai 2026, après une mise en demeure du 7 mai.
- Pourquoi c’est insolite : la brasserie a déjà été attaquée par Yoko Ono pour une bière « John Lemon ».
