À retenir
- Jean-Luc Azoulay a dévoilé le projet « Hélène in Shanghai » dans un entretien au magazine Média+, relayé le dimanche 8 novembre 2026.
- La fiction doit arriver après « Elsa in L.A. », le programme court porté par Elsa Esnoult sur la plateforme JLA Play.
- Le producteur n’a communiqué ni date de tournage, ni distribution complète, ni calendrier de diffusion pour cette nouvelle série.
- La chanteuse se produit le dimanche 15 novembre 2026 à 17 h salle Pleyel, à Paris, avec son spectacle « De Pékin à Paris ».
Au sommaire
Hélène Rollès va retrouver un personnage à son prénom, cette fois tourné vers la Chine. Jean-Luc Azoulay, qui l’a révélée en 1992 avec « Hélène et les garçons » sur TF1, a annoncé le projet « Hélène in Shanghai » dans une interview au magazine Média+, reprise le 8 novembre 2026 par Puremédias.
Le producteur fixe un ordre de marche. Il veut « d’abord y proposer ses séries françaises », puis créer la nouvelle fiction une fois « Elsa in L.A. » lancée.
Jean-Luc Azoulay mise sur la popularité chinoise d’Hélène Rollès
Le choix de Shanghai doit beaucoup au parcours de l’actrice. Sa chanson « Je m’appelle Hélène » en a fait une figure connue en Chine, où elle tourne régulièrement depuis les années 1990.
Le 16 février 2026, elle a chanté en duo avec John Legend au gala du Nouvel An de la télévision publique chinoise CCTV. En 2019, elle figurait déjà parmi les invités du dîner d’État offert à Xi Jinping à l’Élysée.
Fin octobre, elle a de nouveau donné une série de concerts dans le pays, à guichets fermés.
JLA Play accueille déjà les fictions du producteur
La série s’inscrit dans la stratégie de JLA Play, l’application lancée début octobre 2026 par le groupe de Jean-Luc Azoulay. Elle a démarré avec une cinquantaine de programmes, accessibles par abonnement ou à l’unité.
On y trouve les épisodes inédits des « Mystères de l’amour », arrêtés par TMC après quatorze saisons à l’antenne. Les anciennes sitcoms d’AB Productions et les formats courts verticaux, conçus pour le smartphone, complètent le catalogue.
Un partenariat avec DramaBox, spécialiste des microséries, doit ajouter une trentaine de titres supplémentaires. Les programmes sont doublés en anglais, en espagnol et en chinois.
Jean-Luc Azoulay justifie ce virage par le comportement des diffuseurs : selon lui, les chaînes « ne garantissaient pas de diffusion hebdomadaire ».
Aucune date encore fixée pour « Hélène in Shanghai »
Le projet n’en est qu’à l’annonce. Ni intrigue, ni partenaires de jeu, ni plateforme de diffusion n’ont été précisés.
Seule certitude, « Elsa in L.A. » passe en premier. Ce programme court suit Elsa Esnoult, autre visage historique des productions Azoulay, dans une nouvelle vie à Los Angeles.
Votre argent, vos droitsVirement Caf du 5 novembre : les vrais montants maximum, aide par aide→Hélène Rollès attendue à la salle Pleyel le 15 novembre
Avant un éventuel tournage, la chanteuse termine sa tournée « De Pékin à Paris » le dimanche 15 novembre 2026 à 17 h, salle Pleyel, dans le 8e arrondissement de Paris.
Elle y mêlera ses titres les plus connus et des chansons de son répertoire chinois. Les places sont vendues entre 35 et 125 euros selon la catégorie, d’après la billetterie en ligne.
Comment nous travaillons · Signaler une erreur
