Kev Adams a créé la sensation dans le premier épisode de la saison 21 d’America’s Got Talent, diffusé le 2 juin 2026 sur NBC. L’humoriste français a décroché quatre « oui » d’un jury unanimement conquis.
Un sketch sur les différences France/États-Unis qui fait mouche
Ce mardi 2 juin 2026, dans le tout premier épisode des auditions de la nouvelle saison d’America’s Got Talent sur NBC, l’humoriste français Kev Adams a créé la surprise en montant sur scène devant Simon Cowell, Howie Mandel, Mel B et Sofia Vergara.
Sa routine, centrée sur les différences entre l’Amérique et la France, s’est articulée autour du sens flou du mot « hang out » et des pratiques fiscales américaines — du matériel en apparence simple, mais exécuté avec une précision redoutable.
Dans un anglais mâtiné d’accent quasi parfait, il a notamment lâché : « Lorsque je suis arrivé à Los Angeles, on m’a dit : ‘Tu devrais aller à Las Vegas, c’est à côté’. À côté ? C’est à cinq heures de route ! En France, cinq heures de route, le pays a changé, la monnaie a changé et le gouvernement a changé. »
Quatre « oui » et des éloges dithyrambiques
L’accueil a été dithyrambique. Kev Adams a conquis le jury comme le public, acclamé par une standing ovation qui rappelle les grandes soirées des talent shows.
Howie Mandel s’est montré particulièrement enthousiaste : « Je suis totalement soufflé. C’est incroyable ce que tu viens de faire. Les gens ne savent pas à quel point c’est difficile de rester là et de parler. » Sofia Vergara a souligné qu’être drôle dans une autre langue est une prouesse à part entière, tandis que Mel B a qualifié Kev de « crazy, sexy, cool ».
Au terme de la prestation, Mandel a tranché : « C’est le meilleur comédien que nous ayons jamais eu sur ce plateau. »
Un défi personnel relevé haut la main
Installé aux États-Unis depuis quatre ans, l’humoriste a appris l’anglais sur le tard — ce qui rend la performance encore plus remarquable.
Howie Mandel a salué cette sensibilité culturelle rare : « Tu es dans un pays complètement différent, une culture complètement différente, une langue complètement différente, et tu repères les subtilités. »
Actuellement enquêteur dans Mask Singer sur TF1, Kev Adams n’avait rien à prouver en territoire francophone. Il a néanmoins choisi de se mettre en danger sur l’une des scènes les plus exposées de la télévision américaine — et il a relevé le défi haut la main.
